在跑道上
在跑道上滑很久…你说没有那一段,飞机上不去。”她语调软软的,仿佛在跟小孩子讲话,“也许…你现在就是那段跑道上,等风来的时候,会比谁都清楚该往哪边拉杆。”
俞珩的眼睛在灯下变得很深,沉默了好半晌,忽然低低笑了声,那笑和白天不太一样,三分哑底下,藏着七分的暖。
“也许……”他语调上扬,随即话锋一转,“那个德国人倒是找到他的跑道了。”
俞琬眨了眨眼睛,静静等待他下文。
“你那个克莱恩。”俞珩半眯起眼,“他看车时,先看轮胎,再看悬挂,最后看发动机,他不是来旅游的。”
“他不是。”
“他想做实业。”男人的语气忽然认真起来,“美国现在缺的不是钱,而是能压得住德国的精密件和熟练工的人。底特律那帮家伙只会算产量,你丈夫懂机器,懂人,也懂怎么在一个更大的盘里站稳。”
他的视线投向桌上那张变速箱的图纸,“今晚我和他聊了机床。他说,美国的机床快,但德国的机床会等人。这话有意思。他是那种……会把机器当人看的人。”
俞琬瞬间想起从前克莱恩把虎王当老伙计的模样,心里莫名一软。
俞珩拿起铅笔,在指间灵活地转了一圈:“但我也看不上他一点。”他的视线落在女孩瞬间抿起的唇瓣上。
“他太稳了,稳得不像个败军之将。”
女孩这才稍稍缓了口气,碎碎笑出声来。
钢笔被搁在图纸上密密麻麻的线中间。
“不过,”俞珩挑眉。“那个德国人看你看得很紧。我开车不过加了把油门,他那表情,啧。恨不得把我从车窗里扔出去,自己上。”
他毫不给面子地下了结论,“总之,我还是不喜欢他。他看你的时候,仿佛你不是谁的女儿,谁的妹妹,已经全都是他的了。”
俞琬的脸颊没来由发烫:“我本来就是他妻子。”
“所以我才没揍他。”男人站直了身子,拍拍她肩膀,像要把那点不痛快也一并拍走。
“好了,去睡,明天我带你们去周围逛逛。你儿子今晚已经被以宁抱得不肯撒手了,小东西以后肯定是个祸害。”
——————
在长岛那两天,俞琬和温以宁亲近得比想象中还快,竟可以算作相见恨晚。
而她们的谈话,是从弗雷迪流口水开始的。
孩子在地毯上抓着小火车,嘴里还啃着磨牙圈。温以宁拿软布一点点给他擦,动作轻柔得不像是新手。
俞琬心生好奇:“你很喜欢孩子?”
“以前不。“她眨眨眼。“总觉得结婚生子是这世上最没指望的事。”
说到这儿,她兀自笑了笑,“我那时候读美国小说,迷不婚主义,觉得恋爱不如上战场,婚姻是牢笼。”
女孩顿时来了兴致,眼睛睁得大大的:“后来呢?”
温以宁抬头,目光越过客厅,落在俞珩后脑勺上:“后来我从昆明去芷江跑战地,他开飞机捎我,有次引擎冒烟,我们差点落进江里,他倒还有心思问我,说‘温记者,这次你要还活着,愿不愿给我写篇专访’。”
俞琬听得入神,急急追问:“你写了?”
“写了王牌飞行员三天没洗头。”
女孩不禁笑出声来,眉眼弯成两条月牙。
她觉得这个嫂嫂极有意思。
她们同年,只是温以宁看起来总像提前知道了什么似的。中午看报,下午偶尔在门口抽烟,却只抽半根,风一来就要按灭。
她说抽烟是当战地记者时,和士兵们学的,后来发现纽约女人总爱饭后在阳台上抽细支,觉得好笑,就接着抽了。
每次温以宁抱弗雷迪,孩子都不哭不闹,只盯着她左耳上的珠坠看。
“你这儿子以后怕是要做收藏家。”她笑着打趣。“专挑女人身上最贵的东西看。”
这个嫂嫂穿洋装,也弹爵士,本可安安分分念完中西女中,再去美国念家政,回来嫁个上海滩的银行家。
可她偏不。先考上圣约翰,又跑去西南联大读英文,后来当战地记者,炮火里拍照片、发国际通讯,还写过几篇把日本骂得极巧的文章。
“姐姐妹妹们当太太,逛先施,打麻将。我跑去当记者,家里人都觉得我早晚要出事。”
温以宁那时候想独身想得极认真,读海明威,读菲茨杰拉德,认定婚姻是这世上最不酷的妥协——直到在昆明的巫家坝机场,遇见了那个人。
“所以,你那些不婚主义,”俞琬坐在后廊的藤椅上,吱呀吱呀摇,“全被一架飞机给撞飞了。”
弗雷迪在草地上跌跌撞撞追一只黄蝴蝶,约翰在十步外紧紧跟着,影子拉得老长,像一根扎在地上的细黑钉子。
“是啊,我差点被炸死三次,他骂我三次,又掉头回来找我三次,我想,和这个人结婚,可能比当记者还刺激。”
温以宁的视线投向远处的海岸线,语气淡下来。
“我家里人都去了美国,就我一个留后,他们也不拦了,大约是知道我回来,也不是为了听谁的话。”
后来,她们还聊起了温叔叔。俞琬这才得知,原来温兆祥出自小港温家规矩最严、也最守旧的那一支,论起辈分,和温以宁还是平辈的堂兄妹。
当年他与后来的妻子离开老家、毅然私奔的事,一时间闹得沸沸扬扬。自那之后,温家人便不大敢再随意为晚辈安排婚事了。就这样辗转多年,两人才最终远赴欧洲,定居下来。
那天晚上,温以宁还拉着她上楼看自己写的东西,美联社签发的英文稿件,其中一篇写战后纽约的中国女人,用词漂亮极了。
可她说,自己最想写的并非战报,也不是好莱坞明星,而是那些“从旧世界来的人”,怎么在新世界里重新学会走路。
俞琬看得很仔细,忽然听见自己问:“那你以后会写小说吗?”
“那得有个好结尾才行。”
女孩抬起头,眼睛在台灯下亮亮的:“我要真实的,不要大团圆。”
温以宁便狡黠地眯起眼:“我偏要写个大团圆,主角就是一只娇娇小小的中国兔子,和一头不说话的德国狮子。”
俞琬的脸颊倏地红了,起身作势要挠她痒痒,两人笑作一团。
嫂嫂后来也同她谈起,自己在美联社当记者这些日子的发现。
纽约从不是人人平等的乌托邦,一边是直插云霄的摩天大楼,另一边却是哈莱姆区的地下诊所。在种族隔离法之下,黑人病患往往要等待至少两个星期,才能见到一位白人医生。
“这里的自由是分楼层的。顶楼的人开窗看河,地下的人靠着蒸汽管道等天亮。”
俞琬不由得想起柏林电车站里,被盖世太保带走的犹太老人:“这些地方,原来都差不多。”
“所以我不信美国人那套漂亮话。”温以宁从烟盒里抽出根烟来,“但我也回不去了。”她转过头看俞琬,眼睛格外亮。
“你回得去吗?”
俞琬没马上回答,她望着草地上的弗雷迪。孩子刚被约翰抱起来,正朝她挥手,小嘴巴“mama”“mama”叫得又响又碎。
她喃喃:“我们走到哪儿,哪儿就是家。”
温以宁默了片刻,伸手在她膝头轻轻一拍:“这话说得,你比你哥哥成熟多了。”